Le code utilise la liste des identifieurs suivant pour la traduction :
PS: Entre parenthése se sont leurs equivalent des variables originelles de mIRC
$heur ($time(HH)), qui renvoie l'heure actuelle en texte (avec Minuit, Midi, et le reste sous la forme 01 Heure; 02 Heures; ect...)
$minu ($time(nn)), qui renvoie les minutes, si les minutes sont à 00, alors cela renvoie 'pile', sinon '01 minute'; '02 minutes' ...
$sec ($time(ss)), qui renvoie ... les secondes !! Toujours en texte, du type '.' si c'est à 00, ou '01 seconde', '02 secondes', ...
$mois ($time(mmmm)), qui renvoie le mois en français
$moisad ($time(mmm)), la même chose, mais en abrégé (seulement 3 lettres)
$jour ($time(dddd)), qui renvoie le nom du jour en francais (lundi, mardi, ect...)
$jourad ($time(ddd)), la même chose, mas en abrégé (3 lettres)
----------------
Voila si vous voulez faire des test, les alias suivant :
/heurefr >> l'heure en francais
/datefr >> La date en francais
/datefrab >> La date en francais raccourci (lol)
----------------
Voila, si vous avez des idées pour améliorer le codes, des bugs (mwé... mdr) ou autre chose n'hesitez pas :))
J'essayerais de soigner la présentation en pouvant afficher l'heure dans un dialog, et personnaliser les couleurs de l'affichage ;)