Réponse acceptée !
ArKanis, contrairement au halt, le haltdef peut être placé où l'on désire, aussi bien en début qu'en fin d'évènement.

Pour ton problème l1solent, le fait que tu stoppes ce qui doit se passer par défaut, stoppe aussi le highlight des options de mIRC.
Tu dois te créer ton propre système de highlignt.
Un petit commentaire au niveau des deux events que tu as mis :
Il s'agit de stripper les couleurs du texte entrant si celui-ci est de la même couleur que ton background.
Cela ne doit pas fonctionner à merveille : Si la personne a un code couleur à 2 digit et un couleur comprise entre 00 et 09, tu l'as dans l'os.

Et puis si la personne met une couleur de fond à ses textes, ce n'est pas génant que l'écriture soit de la même couleur que ton background.