Commence avec les ON TEXT, c'est le plus simple mais aussi le plus concret (tu vois de suite le résultat)
Sur mIRC, rien ne peut fonctionner sans un évènement (les autres langages aussi en même temps ...).
Il faut donc un délai, une commande, un évènement (venant du serveur).
Le premier s'appelle un timer, le second un alias et le dernier un event (/help events)

Pour les ON TEXT, tape /help on text sur mIRC, tu peux tester les quelques exemples qui sont donnés et tout de suite en faire d'autres qui utilisent des variables ou identifieurs
Par exemple, $time renvoie l'heure actuelle et $date le jour.
Tu pourras donc essayer de comprendre comment fonctionne la ligne suivante :
ON *:TEXT:!heure:#:msg $chan $nick : Il est $time et nous sommes $date
$chan sera remplacé par le salon où la personne ($nick) aura tapé !heure

Il faut que tu saches que les $"..." sont des identifieurs, soit de base, soit que tu as fait toi même à l'aide d'aliases qui utilisent la fonction RETURN
Les %"..." sont des variables, que ce soit globales (avec /set) ou locales (avec /var)

C'est un bon début, vu que tu connais déjà quelques langages, tu devrais t'y retrouver assez rapidement